×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Pokémon Horizons: The Series (TV)

Have you seen this? seen all

Alternative title:
Horizontes Pokémon (Spanish)
La série : Pokémon, les horizons (French)
Orizzonti Pokémon: La serie (Italian)
Pocket Monster
Pokémon Horizons: Season 2—The Search for Laqua
Pokémon Horizonte: Die Serie (German)
Pokémon Horyzonty: Seria (Polish)
Pokémon: Horizons
ポケットモンスター (Japanese)
Genres: drama
Themes: monsters
Objectionable content: Mild
Running time: 25 minutes
Episode titles: We have 97
Vintage:
2023-04-14
2023-08-23 (South Korea - Tooniverse)
2023-12-01 (United Kingdom - BBC iPlayer)
2023-12-09 ( - Canal J)
2024-02-02 ( - RTL+ / toggo.de)
2024-02-26 (Spain - Boing)
2024-03-07 (streaming on Netflix)
Opening Theme:
#1: "Becoming Me" by Haven Paschall [English]
#1: "Dokimeki Diary" by asmi feat. chinozo (eps 1-25) 
#2: "Halo" by yama and BotchiBoromaru (eps 26-45)
#2: "My Favorite Pokemon" By Isaiah Tyrell Boyd & Haven Paschall [English]
#3: "Will" by IVE (eps 46-67)
#4: "Only One Story" by ZeroBaseOne (eps 68-89)
#5: "GET BACK" by Yuzu (eps 91-)
Ending Theme:
#1: "RVR ~Rising Volt Tacklers' Rap~" (RVR〜ライジングボルテッカーズラップ〜) by Minori Suzuki, Yuka Terasaki, Taku Yashiro, Ayane Sakura, Kenta Miyake, Kei Shindou, Ikkyuu Juku and Yoshino Aoyama (eps 3-45)
#2: "Let me battle" by 9Lana (eps 46-67)
#3: "Pikkaan!" (ピッカーン!; Sparkle!) by Rina Matsuda & Hikaru Morita from Sakurazaka46 (eps 68-88)
#4: "Ready Go" by ME:I (eps 92-)
Insert song:
"Ghost Lime" by Kimiko Saitou (ep 61)
"Halo" by yama and BotchiBoromaru (eps 53,82)
Trivia: We have 1
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Daiki Tomiyasu (ep 46-)
Director:
Saori Den (でんさおり)
Series Composition: Dai Satō
Script:
Dai Satō (13 episodes
eps 1-2, 4, 9, 24-25, 33, 46, 71, 79, 90-92
)

Deko Akao (8 episodes
eps 19, 30, 38, 41, 51, 58, 69, 80
)

Kimiko Ueno (7 episodes
eps 37, 42, 51, 60, 70, 77, 96
)

Kureha Matsuzawa (29 episodes
eps 6-7, 12-13, 15, 18, 23, 26, 31-32, 44-45, 47, 54, 57, 64-65, 68, 74-75, 82-83, 85-89, 93-94
)

Michihiro Tsuchiya (12 episodes
eps 17, 20, 28, 35, 40, 48, 53, 61-62, 72-73, 81
)

Muga Takeda (4 episodes
eps 5, 10, 14, 22
)

Naohiro Fukushima (福島直治 for ep 63; 10 episodes
eps 29, 36, 39, 49-50, 59, 63, 76, 84, 97
)

Naruki Nagakawa (14 episodes
eps 3, 8, 11, 16, 21, 27, 34, 43, 55-56, 66-67, 78, 95
)

Storyboard:
Ayumi Moriyama (ED3; 5 episodes
eps 30, 42, 63, 73, 83
)

Chiko Ueda (Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 4 episodes
eps 90, 92-93, 97
)

Daiki Tomiyasu (OP2, ED2; initial TV airing; Pokémon Go announcement corner; 4 episodes
eps 2, 18, 42-43
)

Hiroaki Takagi (髙木啓明; 4 episodes
eps 16, 25, 44, 88
)

Hiromasa Amano (25 episodes
eps 5, 8, 12, 14, 19, 24, 27, 36, 40, 43-49 odd, 52, 55, 59, 64, 68, 74, 77, 80, 87, 90, 93, 96
)

Makoto Nakata (9 episodes
eps 10, 22, 33, 46, 56, 65, 75, 81, 86
)

Noriaki Saito (斉藤徳明 for ep 21; 12 episodes
eps 7, 13, 20-21, 26, 29, 32, 37, 50, 54, 78, 85
)

Satoru Iriyoshi (4 episodes
eps 60, 72, 84, 89
)

Shōji Nishida (4 episodes
eps 31, 66, 71, 79
)

Tetsuo Yajima (5 episodes
eps 1, 3, 34, 39, 45
)

Yūji Asada (Cockpit; 18 episodes
eps 4, 9, 15, 23, 28, 35, 41, 48-49, 53, 57, 62, 70, 76, 82, 92, 94, 97
)

Yūsuke Oshida (uncredited for ep 67; OP4; eps 50, 67)
Episode Director:
Ayumi Moriyama (9 episodes
eps 2, 20, 30, 42, 51, 63, 73, 83, 90
)

Fumihiro Ueno (Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Hiroaki Takagi (髙木啓明; 4 episodes
eps 16, 25, 44, 88
)

Hiromichi Matano (Takuranke; 11 episodes
eps 7, 17, 24, 31, 38, 47, 57, 64, 72, 80, 95
)

Makoto Nakata (9 episodes
eps 10, 18, 22, 33, 46, 56, 65, 75, 86
)

Yasuhiro Noda (5 episodes
eps 6, 37, 49, 58, 94
)

Yoshihiko Iwata (10 episodes
eps 8, 29, 34, 43, 55, 60, 69, 78, 84, 96
)

Yūji Asada (Cockpit; 15 episodes
eps 4, 9, 15, 23, 28, 35, 41, 48, 53, 62, 70, 76, 82, 92, 97
)

Unit Director:
Chiko Ueda (Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 4 episodes
eps 90, 92-93, 97
)

Kotaro Sakamoto (ED1; Professor Friede's Pokémon Seminar; 82 episodes
eps 2-17, 19-30, 34-74, 76-88
)

Yūsuke Oshida (OP4)
Music: Conisch
Original Concept: Satoshi Tajiri
Character Design: Rei Yamazaki
Art Director: Masatoshi Muto (Studio Jack)
Chief Animation Director:
Kyōko Itō (81 episodes
eps 2-12 even, 13-15, 18, 20-22, 24-26, 28-29, 31-33, 35-38, 41, 43-97
)

Rei Yamazaki (79 episodes
eps 1-11 odd, 12-13, 16-17, 19, 21, 23-25, 27, 29-31, 34, 36, 38-48, 50-78, 80-97
)

Animation Director:
Chiaki Kurakazu (倉員千昌 for eps 30, 34; 15 episodes
eps 2, 8, 14, 20, 25, 30, 33-34, 37, 44, 46, 51, 55, 61, 67
)

Hiromi Niioka (12 episodes
eps 6, 16, 22, 25, 39, 58, 60, 63, 69, 79, 90, 93
)

Hiromi Sakai (酒井裕美 for ep 8, 酒井裕未 for the rest; 8 episodes
eps 8, 29, 46, 60, 78, 83, 86, 94
)

Izumi Shimura (25 episodes
eps 1, 4, 6, 9, 12, 15, 23, 35, 41, 46, 48, 53, 55, 58, 62, 70, 73, 76, 81-82, 88, 92, 94, 96-97
)

Keita Hagiwara (萩原慶太 for ep 20; 17 episodes
eps 14, 20, 25, 30, 37, 43, 50, 56, 61, 65, 67, 73, 78, 81, 83, 89, 94
)

Kenji Kato (8 episodes
eps 30, 33, 37, 55, 58, 60, 63, 67
)

Kurika Yamagata (4 episodes
eps 12, 22, 34, 42
)

Makoto Arashiro (Takuranke; 14 episodes
eps 3, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Masaaki Iwane (Cockpit; 15 episodes
eps 4, 9, 15, 23, 28, 35, 41, 48, 53, 62, 70, 76, 82, 92, 97
)

Masaya Ōnishi (27 episodes
eps 2, 8, 12, 18, 22, 25, 29-30, 34, 37, 39, 43-44, 49, 54-55, 58, 60, 65, 67, 69, 75, 81, 86, 88, 90, 96
)

Megumi Matsumoto (松本めぐみ; 14 episodes
eps 13, 30, 37, 42-43, 50, 55, 58, 63, 75, 79, 86, 88, 94
)

Natsumi Hattori (服部奈津美; 21 episodes
eps 1, 14, 20, 25, 33, 39, 42-43, 49, 52, 55, 61, 67, 73, 78, 81, 83, 86, 89-90, 94
)

Prommee Saksit (4 episodes
eps 51, 58, 65, 93
)

Rie Eyama (Takuranke; 6 episodes
eps 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Saki Ebisawa (5 episodes
eps 13, 25, 37, 52, 86
)

Shuji Tanaka (4 episodes
eps 16, 39, 46, 50
)

Takashi Shinohara (Ekakiya; 9 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68
)

Toshiko Nakaya (中矢利子; 19 episodes
eps 1, 6, 10, 12, 16, 22, 25, 33, 39, 46, 51, 58, 63, 67, 69, 83, 86, 90, 96
)

Toshinari Abe (10 episodes
eps 58, 60-61, 67, 73, 77, 81, 86, 88, 93
)

Yoshitaka Yanagihara (24 episodes
eps 3, 10, 16, 22, 25, 29-30, 34, 37, 39, 43, 49, 54-55, 60, 65, 67, 69, 75, 81, 83, 86, 90, 96
)

Yūhei Takahoshi (11 episodes
eps 34, 39, 42, 46, 51, 67, 69, 78, 81, 88, 93
)

Yūki Kitajima (4 episodes
eps 51, 73, 79, 91
)

Yuki Masutani (Takuranke; 6 episodes
eps 1, 7, 17, 24, 31, 38
)

Yūsuke Oshida (19 episodes
eps 3, 10, 13, 16, 18, 22, 25, 30, 33, 39, 44, 50, 56, 63, 67, 79, 88, 90, 93
)

Yutsuko Hanai (ep 93)
Sound Director: Masafumi Mima
Cgi Director: Takayoshi Kawasaki (川崎崇由; OP1-5, ED3-4; ep 2-)
Director of Photography:
Yūsaku Ishimi (STEREOTYPE; OP2)
Producer:
Yūsuke Kudō (eps 1-45)

2nd Key Animation:
Akiko Kashō (OP3; 15 episodes
eps 10, 18, 29, 33, 42-44, 49, 51, 54-60 even, 69, 75
)

Arthit K (OLM Asia; OLM Thailand; 6 episodes
eps 67, 79, 81, 86, 88, 96
)

Atsushi Miki (三木淳 for ep 58; 12 episodes
eps 10, 18, 25, 29, 33, 37, 39, 51, 58, 60-61, 75
)

Chadapond R (OLM Asia; OLM Thailand; 4 episodes
eps 79, 86, 88, 93
)

Chaipipat P (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 67, 79, 81, 88, 96
)

Chayanit A (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 67, 79, 86, 88, 93
)

CiliPetai (Chuckle Mouse Studio; 5 episodes
eps 60-61, 63, 65, 93
)

Fei Lian Di (4 episodes
eps 56, 63, 65, 78
)

Hiromi Iida (Hadashi Pro for all but ep 10; 4 episodes
eps 10, 29, 86, 96
)

Katsanasak T (as Katsanasak in ep 79; OLM Asia; OLM Thailand; 6 episodes
eps 67, 79, 81, 86, 88, 96
)

Kōichi Taguchi (5 episodes
eps 33, 42, 73, 86, 93
)

Kunpriya P (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 67, 79, 86, 88, 93
)

Marie Hariu (4 episodes
eps 51, 65, 75, 83
)

Marina Kasai (6 episodes
eps 1, 12-13, 18, 20, 60
)

Masami Koiwa (11 episodes
eps 1, 3, 6, 14, 24-25, 29, 33-34, 43-44
)

Megumi Ueda (4 episodes
eps 1, 14, 42, 51
)

Miho Kawasaki (5 episodes
eps 42, 56, 58, 60, 79
)

Misaki Hamada (Studio Lings; 8 episodes
eps 40, 50, 60-61, 63, 65, 73, 86
)

Moe Yanagihara (Studio Lings; 11 episodes
eps 40, 50, 60-61, 63, 65, 73, 81, 86, 90, 93
)

Nabil (Chuckle Mouse Studio; uncredited for ep 25; 6 episodes
eps 25, 60-61, 63, 79, 86
)

Natcha W (OLM Asia; OLM Thailand; 4 episodes
eps 67, 79, 86, 93
)

Pakaporn V (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 67, 79, 88, 93, 96
)

Pantira K (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 67, 79, 86, 88, 93
)

Preeyanan M (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 79, 81, 86, 88, 96
)

Rie Eyama (Takuranke; 4 episodes
eps 1, 3, 17, 42
)

Ryō Koizumi (Studio Lings; 9 episodes
eps 50, 60, 63, 65, 73, 81, 86, 90, 93
)

Ryōka Moriyama (21 episodes
eps 1, 3, 6-8, 10-16 even, 17-18, 20, 22, 25, 29, 33-34, 37, 42-43, 50
)

Saki Nishijima (7 episodes
eps 58, 63, 67, 73, 75, 81, 90
)

Sana Sanada (Studio Lings for all but ED3; ED3; 13 episodes
eps 26, 34, 50, 60-61, 63, 65-66, 73, 81, 86, 90, 93
)

Sanae Yamamoto (OP2; 34 episodes
eps 2, 6, 8, 12-18 even, 22, 24, 30, 33-34, 42-43, 46, 50-51, 54-60 even, 63-69 odd, 73, 75, 78-79, 81, 83, 90, 94, 96
)

Seijin Thomas (OLM for ep 94; THOMAS SEIJIN NATHANIEL DAVID; 5 episodes
eps 25, 54, 61, 67, 94
)

Shiryū Chino (Studio Lings; 4 episodes
eps 32, 40, 63, 93
)

Shūya Sugimoto (Ekakiya; 5 episodes
eps 19, 27, 36, 45, 52
)

Takeshi Atomura (4 episodes
eps 43-44, 49, 58
)

Tanchanok I (OLM Asia; OLM Thailand; 4 episodes
eps 67, 79, 81, 93
)

Tatsuya Ogawa (6 episodes
eps 25, 33, 39, 61, 73, 75
)

Trikorakot P (OLM Asia; OLM Thailand; 7 episodes
eps 67, 79, 81, 86, 88, 93, 96
)

Wannida M (OLM Asia; OLM Thailand; 4 episodes
eps 67, 79, 81, 86
)

Wasi P (OLM Asia; OLM Thailand; 7 episodes
eps 67, 79, 81, 86, 88, 93, 96
)

Wasin W (OLM Asia; OLM Thailand; 5 episodes
eps 67, 81, 86, 88, 96
)

Yasukatsu Tanaka (4 episodes
eps 12, 14, 60, 75
)

Yuri Nakao (中尾有里; Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Yuri Sekine (initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 4 episodes
eps 89-90, 92, 94
)

Zhi Yuan Tan (Chuckle Mouse Studio; ep 79)
3D Art:
Mimori Matsuse (ARED and 松瀬みもり from ep 35 on; 12 episodes
eps 17, 20, 23-31, 35-
)

Yume Kurihara (ARED from ep 35 on)
3D Production:
Daichi Masu (12 episodes
eps 25, 29-30, 33-34, 37-39, 41-44
)

Action Animation Director: Yūsuke Oshida (OP2)
Action Director:
Tetsuo Yajima (eps 1-45)
Airship Design: Satoshi Yuri (Barnstorm Design Labo)
Animation Cooperation: Shinji Takeda Robin (Gambit Content Business; ep 33)
Animation Coordination: Kotaro Sakamoto
Animation producer:
Makoto Kumemura (ep 46 -)
Animation Storyboard:
Chiko Ueda (Professor Friede's Pokémon Seminar; 15 episodes
eps 53-54, 59-60, 65-66, 70-71, 73, 76, 78, 81-82, 86-87
)

Daichi Masu (Professor Friede's Pokémon Seminar; 和田大地; as Daichi Wada; 14 episodes
eps 46-50, 55-56, 61-62, 67, 72, 77, 83, 88
)

Haruno Tasaka (Professor Friede's Pokémon Seminar; 13 episodes
eps 51-52, 57-58, 63-64, 68-69, 74, 79-80, 84-85
)

Animation Unit Director:
Chiko Ueda (Professor Friede's Pokémon Seminar; 15 episodes
eps 53-54, 59-60, 65-66, 70-71, 73, 76, 78, 81-82, 86-87
)

Daichi Masu (Professor Friede's Pokémon Seminar; 和田大地; as Daichi Wada; 14 episodes
eps 46-50, 55-56, 61-62, 67, 72, 77, 83, 88
)

Haruno Tasaka (Professor Friede's Pokémon Seminar; 13 episodes
eps 51-52, 57-58, 63-64, 68-69, 74, 79-80, 84-85
)

Anime Pokemon Design:
Yoshitaka Yanagihara
Appearance:
Takashi Watanabe (initial TV airing; Announcement corner; as Nishikigoi; 錦鯉; eps 24-26)
Assistant Animation Director:
Yūsuke Oshida (eps 6, 48)
Assistant Director: Makoto Nakata (eps 26-27, 47-)
Assistant Episode Director:
Yō Akatsuki (演出助手; Alunite; ep 61)
Assistant producer:
Kōki Nagahori (ep 90-)
Assistant Production Advancement: Rika Masuko (HOTLINE; ep 91)
Associate producer:
Yoshiyuki Koie (eps 10-67)
Background Art:
Ae-Kyung Lee (K.J studio; 48 episodes
eps 1-4, 7, 9-11, 15-16, 19-20, 22, 24-25, 27-29, 31, 34, 41, 45-46, 53-54, 57, 60-62, 66-67, 69-74, 76-78, 80, 82-84, 86-88, 90
)

Akiko Mikami (Studio Jack; 34 episodes
eps 1-2, 5, 11-14, 17, 20, 22-23, 26, 28, 32, 35, 38-39, 41, 43, 47, 50, 53, 56, 59, 62, 64-65, 68, 70, 72, 77-78, 84, 96
)

Chan Hee Kim (K.J studio; 81 episodes
eps 1-29, 31-38, 40-48, 51-55, 57-58, 60-73, 77-78, 80-84, 86-88, 90-91, 93, 95
)

Cong Lin (Studio Jack; 9 episodes
eps 21-22, 24-25, 27-28, 30-31, 34
)

Do Dam Hong (Studio Jack; Hong Dodam; 34 episodes
eps 4, 7, 10, 16, 19, 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 44, 46, 49, 52, 55, 58, 60-61, 63-81 odd, 82-85
)

Eun-Ha Lee (K.J studio; 81 episodes
eps 1-6, 8-16, 18-25, 27-29, 32-38, 40-58, 60-61, 63-64, 66-74, 76-78, 80-84, 86-88, 90-91, 93, 95, 97
)

Haruka Kawaguchi (Studio Jack; 川口春香; 19 episodes
eps 21-22, 24-25, 27-28, 30-31, 33, 42, 44, 47, 50-51, 53, 56-59
)

Hong Lim Lee (K.J studio; 90 episodes
eps 1-74, 76-78, 80-84, 86-88, 90-91, 93, 95, 97
)

Hwa Jung Kim (Kim Hwa Juang; K.J studio; 16 episodes
eps 74, 76-78, 80-84, 86-88, 90-91, 93, 97
)

Hye Ri Jang (K.J studio; 37 episodes
eps 2-5, 7, 9-14, 17, 20-21, 24-30 even, 31-32, 34, 37, 39-40, 46, 49, 51, 58-60, 64, 66, 68-69, 72, 76, 78
)

Hyun Ji Nam (K.J studio; 10 episodes
eps 1-2, 9, 19, 21, 24, 28, 33-34, 59
)

Mi Ran Mun (K.J studio; 46 episodes
eps 2-8 even, 9-14, 16, 18, 20-24, 26-28, 36-39, 41, 43-44, 47-62, 64-65, 67
)

Reina Ohata (Studio Jack; 大畑玲奈 for ep 25; 10 episodes
eps 3, 6, 8-9, 12-13, 25, 28-29, 93
)

Rieko Shimizu (Studio Jack; 41 episodes
eps 1-2, 5, 10-11, 14, 17, 20, 23-24, 26, 29, 31-32, 35, 38, 41, 43-44, 47, 50, 53, 59, 62, 65, 68, 76-77, 80, 82-84, 86-90, 92-93, 95-96
)

Sanae Sanaka (Studio Jack; 37 episodes
eps 1, 4, 7, 10, 16, 19, 22, 25, 34, 37, 39-40, 44, 46, 49, 51-52, 55, 58, 61, 65, 67-69, 73-79 odd, 82-85, 89-97 odd
)

Saori Kaneko (Studio Jack; 40 episodes
eps 1, 3, 6, 8-9, 12-13, 15, 18, 21, 24, 27, 30-31, 33, 36, 39, 42, 45, 48, 54, 57, 60, 63, 66-69, 72-73, 75-76, 79, 83, 85, 89-91, 95, 97
)

Song Yang Yu (Yu Songyang; Studio Jack; 4 episodes
eps 87, 89, 91-92
)

Sun A Lim (K.J studio; 14 episodes
eps 4, 7, 9, 12-13, 15, 17, 24, 26, 29, 43-44, 46, 58
)

Sun Hee Ban (K.J studio; 52 episodes
eps 1-6, 8, 10, 12-15, 18-21, 23-24, 26, 28, 30, 40-41, 45-47, 49-51, 56, 58-61, 63-72, 74, 76-78, 84, 91, 95, 97
)

Sun Kyoung Lee (K.J studio; 28 episodes
eps 2, 9, 11-13, 15-21 odd, 26, 28-29, 32, 34-35, 39, 44-45, 54, 57, 62, 64, 68, 70-72, 76, 97
)

Suzuka Amano (Studio Jack; 18 episodes
eps 12-13, 15, 18, 21, 24, 27, 29-30, 33, 36, 39, 42, 45, 48, 51, 54, 57
)

Takuto Bandō (Studio Jack; 5 episodes
eps 46, 49, 51, 74, 76
)

Tomoko Yonemoto (Studio Jack; 5 episodes
eps 12-13, 19, 22, 66
)

Young Un Bae (Bay Young Woon; BEANTREE; 7 episodes
eps 75, 79-81, 85, 94, 96
)

Yūta Ogawa (Studio Jack; 10 episodes
eps 82-85, 88, 90-92, 94, 96
)

Broadcast Advancement:
Yoshiyuki Tsuruta (鶴田佳之; ep 90-)
Business Manager:
Yūsuke Takeuchi (TV Tokyo; ep 90-)
CG: Chika Sekine (ED1)
CG Producer: Noriyuki Ashida
CG Supervisor: Futoshi Seo (ep 2-)
CGI Assistant:
Marie Tanaka (CONTORNO; ep 17)
CGI Designer:
Akika Kumazawa (5 episodes
eps 10, 45, 47-48, 50
)

Haruka Yamaguchi (25 episodes
eps 34, 61-64, 66-68, 73-89
)

Kyōsei Ueda (7 episodes
eps 55, 59, 61, 86-89
)

Shinyū Itō (7 episodes
eps 55, 59, 61, 86-89
)

Wakana Sonobe (4 episodes
eps 45, 47-48, 50
)

CGI Production Coordinator: Saori Tanizaki (eps 2-45)
CGI Production Manager: Saori Tanizaki (ep 46-)
Character Setting:
Toshinobu Matsumiya
Color design:
Norimichi Yoshino
Color Grading: Masashi Itō (STEREOTYPE; OP2)
Color Script: Otumami (OP2, 4-5; ep 18)
Color setting:
Fumiko Tanaka (Studio L; OP4-5; 16 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 20, 30, 39, 43, 49, 56, 61, 71, 74, 84, 88, 93
)

Kayo Oshima (Cockpit; 大島嘉代; 26 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Kazuya Otani (4 episodes
eps 26, 32, 40, 66
)

Miyoko Kobayashi (Ekakiya; 小林美代子; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Naomichi Hata (8 episodes
eps 14, 22, 37, 46, 51, 63, 78, 94
)

Takako Numata (Studio L; 14 episodes
eps 2, 6, 10, 16, 25, 34, 44, 54, 58, 67, 73, 75, 81, 90
)

Yukie Nakajima (10 episodes
eps 18, 29, 33, 42, 50, 55, 60, 69, 83, 89
)

Conceptual Character Artist:
Yūsuke Ōmura
Creative Director:
Daiki Tomiyasu (eps 1-45)
Creative Producer: Hiroyuki Kato (ep 46 -)
Design Composite:
Shūya Sasaki (STEREOTYPE; ED2v2-4)
Design Cooperation:
Otumami (eps 1-13)
Editing:
Seri Tsuchiya (initial TV airing; Announcement Corner; ep 30)
Editing Assistant:
Yuka Nohara (JAY FILM; ep 90-)
Finish Animation:
Akira Nakayama (Studio CL; 7 episodes
eps 5, 19, 36, 52, 68, 77, 85
)

Aya Matsubayashi (Studio L; 6 episodes
eps 8, 39, 56, 61, 67, 93
)

Ayaka Sugita (Studio L; 5 episodes
eps 1, 12, 42, 73, 75
)

Ayako Maeda (Cockpit; 26 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Chiaki Numata (Studio L; 16 episodes
eps 1-3, 10, 12, 16, 20, 22, 30, 34, 42-43, 49, 54, 61, 88
)

Daiki Hayashi (Studio L; 9 episodes
eps 3, 20, 30, 43, 49, 56, 61, 88, 93
)

Daisaku Hori (Studio L; 4 episodes
eps 1, 8, 12, 39
)

Fuyuon Morimoto (Studio MAT; 4 episodes
eps 54, 56, 69, 79
)

Guo Cheng Bao (Studio CL; 9 episodes
eps 11, 19, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Hiroshi Moriwaki (Studio L; 森脇ひろし; different person; ED3-4; 19 episodes
eps 3, 20, 22, 30, 42-43, 49, 56, 65, 69, 73, 79, 81, 85, 89-90, 93-95
)

Junichi Kōno (河野純市; Studio CL; 10 episodes
eps 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Kayo Oshima (Cockpit; おおしまかよ; 26 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Kazuki Kaiga (Studio L; 6 episodes
eps 20, 30, 43, 49, 61, 88
)

Kazumi Fujita (Studio L; 藤田和美 for eps 6, 25, 44, 58, 67, 73, 75; 10 episodes
eps 2, 6, 16, 25, 44, 54, 58, 67, 73, 75
)

Keito Tachikawa (Studio L; 4 episodes
eps 8, 39, 56, 93
)

Kumiko Terada (Takuranke; 6 episodes
eps 17, 24, 31, 38, 47, 57
)

Manami Hirata (Studio CL; 5 episodes
eps 11, 27, 59, 68, 85
)

Masaaki Nishimoto (Studio L; 8 episodes
eps 1, 6-12 even, 25, 39, 44
)

Mika Kinoshita (Studio L; 12 episodes
eps 2, 8, 10, 16, 22, 34, 39, 42-43, 49, 54, 56
)

Mika Matsumoto (Cockpit; 26 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Mika Moriwaki (ED3-4; 11 episodes
eps 65, 69, 73, 79, 81, 85, 89-90, 93-95
)

Mio Ono (Studio L; 12 episodes
eps 1, 6, 10, 12, 22, 25, 42, 44, 58, 67, 73, 75
)

Miya Uchiyama (Studio L; miscredited as 内山美弥 for eps 6, 10, 34; 8 episodes
eps 1, 6, 10, 12, 22, 34, 42, 94
)

Miyoko Kobayashi (Ekakiya; 小林みよこ; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Momoka Saeki (Studio L; 7 episodes
eps 3, 20, 22, 42-43, 61, 88
)

Naoki Mori (Studio L; 8 episodes
eps 3, 20, 43, 49, 61, 81, 88, 90
)

Naoki Nakajima (Studio L; 4 episodes
eps 8, 39, 56, 58
)

Reiko Nakanishi (Studio L; 8 episodes
eps 2-3, 20, 43, 49, 54, 61, 88
)

Reo Mima (三間玲雄 for eps 81, 90; Studio L; 11 episodes
eps 8, 39, 43, 49, 56, 61, 81, 88, 90, 93-94
)

Runa Iwanami (Studio L; 岩浪瑠奈 for eps 1, 10, 12, 16, 81, 90; 13 episodes
eps 1-2, 6, 10, 12, 16, 25, 34, 44, 58, 67, 81, 90
)

Ryoka Chiba (Studio L; 12 episodes
eps 1-2, 12, 25, 34, 42, 44, 54, 58, 67, 81, 90
)

Ryōko Fujisawa (Studio L; 8 episodes
eps 1, 6, 10, 12, 16, 42, 73, 75
)

Ryōya Koga (Studio L; 6 episodes
eps 20, 30, 43, 49, 61, 88
)

Sachie Ōnishi (Studio L; 15 episodes
eps 1, 3, 12, 16, 20, 42-43, 49, 56, 61, 81, 88, 90, 93-94
)

Satomi Fujii (Studio L; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 20, 39, 56, 93
)

Tatsuo Ueno (Studio L; 16 episodes
eps 1, 3, 12, 20, 25, 30, 43-44, 49, 58, 61, 67, 73, 75, 88, 93
)

Teppei Miyazaki (Studio CL; 5 episodes
eps 5, 27, 45, 59, 77
)

Tomomi Edano (Cockpit; 26 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Tomomi Kimura (Studio L; 4 episodes
eps 1, 3, 12, 20
)

Yōko Tomaru (Studio L; 15 episodes
eps 2-3, 6, 20, 25, 43-44, 49, 54, 58, 61, 67, 73, 75, 88
)

Yoshiyuki Ōta (Studio L; 4 episodes
eps 34, 61, 81, 90
)

Yuka Watanabe (Studio L; 7 episodes
eps 1, 3, 6, 10, 12, 20, 34
)

Yūki Kanai (Studio L; 14 episodes
eps 1, 12, 25, 34, 42, 44, 54, 58, 67, 73, 75, 81, 90, 93
)

Yuta Matsuda (松田雄太; Studio L; 5 episodes
eps 73, 75, 88, 93-94
)

Yuto Kuwahara (Studio L; 6 episodes
eps 2, 8, 16, 39, 54, 56
)

Zhi Yun Ding (Ding Zhiyun; Wuxi Suming Cultural Media; ep 91)
Finish Check: Chie Tanimoto (ED2v2-4)
FX Designer: Chinae Nakajima (eps 86-89)
Globalization:
Yoshino Hasegawa (eps 1-9)
Guest Setting:
Haruno Tasaka (4 episodes
eps 19, 47, 58, 60
)

Hiromi Sakai (酒井裕未 for all but ep 48; 酒井裕美 for ep 48; 11 episodes
eps 18, 46, 48, 60, 69, 77, 90, 92, 94-95, 97
)

Keita Hagiwara (萩原慶太 for ep 19; 8 episodes
eps 16, 19, 35, 40, 54, 59, 84, 89
)

Megumi Matsumoto (松本めぐみ; 5 episodes
eps 34, 37, 59, 96-97
)

Sachiko Tsuji (5 episodes
eps 29, 39, 58, 70-71
)

Saki Ebisawa (13 episodes
eps 11, 22, 24, 43, 53, 58, 63, 66-67, 71, 76, 79, 86
)

Shinichi Yoshino (5 episodes
eps 16, 35, 44-45, 80
)

Toshiko Nakaya (中矢利子; 4 episodes
eps 44-45, 84, 95
)

Yoshitaka Yanagihara (6 episodes
eps 18, 63, 69-70, 86-87
)

Yutsuko Hanai (6 episodes
eps 46-48, 61, 93, 95
)

Illustration:
Rei Yamazaki (ED2v4)
In-Between Animation:
Aainaa (aainaa for ep 94; OLM Asia; 11 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Afiq (OLM Asia; 16 episodes
eps 6, 14, 16, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Afiq.M (OLM Asia; 9 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 97
)

Aiba (OLM Asia; 10 episodes
eps 14, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Aimuni (OLM Asia; 9 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 97
)

Aman (OLM Asia; 18 episodes
eps 6, 12, 14, 16, 20, 25, 34, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Aqil (OLM Asia; 13 episodes
eps 6, 14, 34, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Ashraf (OLM Asia; 16 episodes
eps 3, 6, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Asroe (OLM Asia; 12 episodes
eps 14, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Athira (OLM Asia; 14 episodes
eps 6, 14, 16, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Atsuto Morita (OLM; 5 episodes
eps 76, 82-83, 90, 94
)

Ayahito Yamada (OLM; 4 episodes
eps 76, 83, 90, 94
)

Ayane Yazawa (Takuranke; 4 episodes
eps 7, 17, 24, 31
)

Ayuna (OLM Asia; 16 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Aziz (OLM Asia; 12 episodes
eps 14, 16, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Bernardo (OLM Asia; 14 episodes
eps 6, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Bryan (OLM Asia; 5 episodes
eps 6, 20, 25, 79, 82
)

ChengLoon (OLM Asia; 4 episodes
eps 6, 14, 16, 25
)

Chhay (OLM Asia; 10 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Daryl.A.G (Daryl A.G for ep 96; OLM Asia; 11 episodes
eps 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-93, 96-97
)

Eliana (OLM Asia; 9 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88-89, 92-93, 97
)

Fanny (OLM Asia; 10 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Fatin (OLM Asia; 10 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96
)

Haifa (OLM Asia; 15 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20, 34, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-93, 97
)

Hakim.R (OLM Asia; 6 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20, 25
)

Hani (OLM Asia; 16 episodes
eps 6, 8, 14, 16, 25, 34, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Hannah (OLM Asia; 14 episodes
eps 6, 14, 25, 34, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Hao Jie Zheng (OLM; 5 episodes
eps 76, 83, 89-90, 94
)

Haruka Koyama (小山遥香; 4 episodes
eps 59, 68, 77, 85
)

Hidayah (OLM Asia; 15 episodes
eps 3, 6, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Hiew (OLM Asia; 8 episodes
eps 79, 81-82, 86, 92-94, 97
)

Hiromi Itō (OLM; 4 episodes
eps 1, 82-83, 90
)

Idzham (OLM Asia; 13 episodes
eps 6, 14, 16, 25, 79, 81-82, 88, 92-94, 96-97
)

Imran.H (Imran H for ep 96; OLM Asia; 17 episodes
eps 3, 6, 12, 14, 16, 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Ishaq (OLM Asia; 5 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20
)

Ismail (OLM Asia; 10 episodes
eps 3, 6, 8, 14, 16, 20, 25, 79, 81-82
)

Ivan (OLM Asia; 9 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-93, 96-97
)

Joul (OLM Asia; 14 episodes
eps 6, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

JunXiong (OLM Asia; 5 episodes
eps 6, 8, 14, 16, 25
)

Kairi Mitamura (OLM; 4 episodes
eps 76, 83, 90, 94
)

Kanako Murase (OLM; OP4; 7 episodes
eps 20, 73, 76, 82-83, 90, 94
)

Kaori Itō (Takuranke; 8 episodes
eps 7, 38, 47, 57, 64, 72, 80, 95
)

KarHuang (OLM Asia; 9 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-93, 96-97
)

Kento Hattori (Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Kumiko Terada (Takuranke; 10 episodes
eps 17, 24, 31, 38, 47, 57, 64, 72, 80, 95
)

Long (OLM Asia; 15 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20, 25, 79, 81-82, 88, 92-94, 96-97
)

Mana Nakaguchi (OLM; 5 episodes
eps 76, 82-83, 90, 94
)

Marie Tomizuka (OLM; 5 episodes
eps 1-2, 42, 63, 73
)

Matto (OLM Asia; 4 episodes
eps 6, 14, 16, 20
)

Mei (different person; OLM Asia; 5 episodes
eps 6, 8, 12, 14, 34
)

Miyu Kai (4 episodes
eps 1, 6, 10, 60
)

Muqri (OLM Asia; 4 episodes
eps 6, 14, 20, 25
)

Nadhirah (OLM Asia; 10 episodes
eps 25, 79, 81-82, 88, 92-94, 96-97
)

Najmi (OLM Asia; 9 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 97
)

Najwa (OLM Asia; 6 episodes
eps 3, 6, 8, 14, 16, 25
)

Nazimah (OLM Asia; 4 episodes
eps 79, 81-82, 92
)

nini (OLM Asia; 11 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)
 
Nizam (OLM Asia; 14 episodes
eps 6, 12, 14, 16, 20, 25, 34, 79, 81-82, 86, 88-89, 92
)

Noratiqah (OLM Asia; 10 episodes
eps 12, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 92, 97
)

Norshakira (OLM Asia; 13 episodes
eps 6, 12, 14, 25, 79, 81-82, 88, 92-94, 96-97
)

Nozomi Uchihi (11 episodes
eps 30, 33, 37, 42-43, 48, 50-51, 54, 56, 60
)

Putra (OLM Asia; 5 episodes
eps 6, 16, 86, 89, 92
)

Qayyum (OLM Asia; 10 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Rafidah (OLM Asia; 16 episodes
eps 3, 6, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Rena Satō (OLM; 5 episodes
eps 76, 82-83, 90, 94
)

Rina Satoh (OLM; 7 episodes
eps 76, 81-83, 89-90, 94
)

Rio Takayama (OLM; 6 episodes
eps 73, 76, 82-83, 90, 94
)

Ros (OLM Asia; 16 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Sabrina (OLM Asia; 5 episodes
eps 6, 14, 16, 20, 25
)

Sarah (OLM Asia; 6 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20, 25
)

Shafiqah (OLM Asia; 12 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 25, 79, 81, 86, 89, 93-94, 96
)

Shahida (OLM Asia; 5 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20
)

ShanFeng (OLM Asia; 10 episodes
eps 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Shazleen (OLM Asia; 13 episodes
eps 14, 25, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-94, 96-97
)

Shiori Enokida (OLM; 4 episodes
eps 82-83, 90, 94
)

Shūya Sugimoto (Ekakiya; 6 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45
)

SitiSarah (OLM Asia; 15 episodes
eps 6, 12, 14, 20, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Stella (OLM Asia; 5 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 20
)

Syahmi (OLM Asia; 10 episodes
eps 25, 79, 81-82, 86, 88, 92, 94, 96-97
)

Szu (OLM Asia; 16 episodes
eps 3, 6, 8, 12, 14, 25, 34, 79, 81-82, 88, 92-94, 96-97
)

W.ZhenHao (OLM Asia; 11 episodes
eps 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

YapFei (OLM Asia; 15 episodes
eps 3, 6, 14, 16, 25, 79, 81-82, 86, 88, 92-94, 96-97
)

Yongyee (OLM Asia; 16 episodes
eps 6, 12, 14, 16, 25, 34, 79, 81-82, 86, 88-89, 92-93, 96-97
)

Yuki Saitō (OLM; 7 episodes
eps 1, 20, 76, 82-83, 90, 94
)

Yūri Haraguchi (OLM; 6 episodes
eps 67, 76, 81-83, 94
)

Yuri Nakao (中尾有里; Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Yuri Sekine (OP2, 4, ED2, 4; 関根有里 for ED2v2-4 but error not present in creditless YT description for ED2v2-3; 20 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 10, 14-20 even, 25, 29-30, 33-34, 37, 39, 42, 50, 54-55
)

Zhi Min He (OLM; eps 20, 76)
In-Between Animation Assistance: Ahmad Zuhaili Bin Azmi (Zuhaili; OLM Asia affiliation uncredited; ep 89)
In-Between Check:
Kumiko Terada (Takuranke; 9 episodes
eps 24, 31, 38, 47, 57, 64, 72, 80, 95
)

Marie Tomizuka (OP1-5; 20 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 16, 20, 25, 30, 34, 39, 44, 49, 54, 58, 61, 67, 75, 79, 88, 93
)

Mina Shimada (Studio PaTHoS; 4 episodes
eps 22, 42, 51, 55
)

Narumi Hirano (Studio PaTHoS for all but eps 51, 63; 7 episodes
eps 29, 37, 46, 51, 63, 83, 94
)

Rie Eyama (Takuranke; 7 episodes
eps 7, 17, 24, 31, 38, 47, 57
)

Yukiko Takada (Studio PaTHoS for eps 29, 37, 46, 78; 9 episodes
eps 2, 18, 29, 37, 46, 51, 63, 78, 89
)

Yumi Matsumoto (Studio PaTHoS for eps 42, 69; 5 episodes
eps 33, 42, 50, 60, 69
)

Yuri Nakao (中尾有里; Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Yuri Sekine (erroneously Studio PaTHoS for ep 22; ED3-4; Professor Friede's Pokémon Seminar; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 48 episodes
eps 18, 22, 43, 46-74, 76-88, 90, 93-, 96
)

In-Between Check Assistant: Akihiko Ota (Studio PaTHoS; ep 43)
In-Between Production Cooperation:
Xie Pin Lee (XiePin; ep 96)
Insert Song Arrangement: Botchi Boromaru (eps 53, 82)
Insert Song Composition:
yama (eps 53, 82)
Insert Song Lyrics:
yama (eps 53, 82)
Insert Song Performance:
yama (eps 53, 82)
Key Animation:
Aelloe (Chuckle Mouse Studio; 8 episodes
eps 37, 51, 54, 60, 63, 69, 79, 86
)

Akihide Muraji (OP1, ED2; 14 episodes
eps 6, 10, 16, 22, 25, 30, 33, 42, 46, 51, 58, 61, 79, 90
)

Akihide Saitō (Takuranke; 斎藤明英 for eps 1, 42; 14 episodes
eps 1, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Ako Kagiyama (Hadashi Pro; 9 episodes
eps 10, 22, 30, 43, 56, 63, 73, 86, 96
)

Ayaka Aoki (Takuranke; 10 episodes
eps 1, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64
)

Ayaka Kawai (ED4; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 15 episodes
eps 1, 6, 10, 14, 22, 29, 32, 39, 60, 65, 73, 83, 89, 94, 97
)

Ayako Tanaka (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Ayane Yazawa (Takuranke; 8 episodes
eps 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Ayumi Moriyama (OP1, ED1; 8 episodes
eps 1-2, 18, 20, 22, 30, 42, 56
)

Chiaki Kurakazu (OP3-4; 5 episodes
eps 20, 39, 43-44, 67
)

Chihiro Henmi (7 episodes
eps 69, 73, 78, 81, 86, 89, 96
)

Chiko Ueda (7 episodes
eps 3, 16, 18, 22, 25, 33, 39
)

Chinatsu Ueno (Takuranke; 10 episodes
eps 7, 17, 24, 31, 38, 47, 57, 64, 72, 80
)

Chūji Nakajima (7 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52
)

Daiji Fukuda (Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Henry Kuan (Chuckle Mouse Studio; Henry for ep 49; ED3-4; 10 episodes
eps 25, 37, 46, 49, 51, 54, 60, 65, 69, 93
)

Hideyuki Motohashi (9 episodes
eps 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Hikaru Uchiyama (ED3-4; 12 episodes
eps 12, 20, 29, 39, 44, 50, 58, 61, 65, 73, 83, 90
)

Hiroaki Shimizu (14 episodes
eps 6, 10, 18, 33, 39, 50, 54-55, 61, 67, 73, 78, 88, 90
)

Hiroaki Takagi (髙木啓明 for all but ep 50; 5 episodes
eps 16, 25, 44, 50, 88
)

Hiroko Morikawa (8 episodes
eps 1, 6, 30, 33, 43, 51, 81, 89
)

Hiromi Funatsu (27 episodes
eps 3, 5, 8, 11, 14, 19-20, 22, 27, 29, 34, 36, 45, 49, 52, 55, 59, 61, 68-69, 75, 77, 79, 85-86, 93, 96
)

Hiromi Niioka (5 episodes
eps 2, 16, 34, 50, 56
)

Hiromi Sakai (酒井裕未; OP1-2, 4-5; 10 episodes
eps 1, 3, 18, 25, 42, 54, 69, 78, 86, 93
)

Hiroshi Shiramatsu (ED1 from ep 26 on, ED2; 9 episodes
eps 1, 6, 16, 20, 30, 34, 39, 46, 51
)

Jun Jie Wang (4 episodes
eps 20, 29, 32, 44
)

Kana Fujishiro (藤代かな; OP5, ED4; 4 episodes
eps 75, 78, 81, 88
)

Keisei Noguchi (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Keita Hagiwara (OP1-5; 萩原慶太 for ep 7; Professor Friede's Pokémon Seminar; 13 episodes
eps 1-4, 7, 12, 17, 20, 43, 56, 73, 89, 94
)

Keizō Suzuki (Takuranke; 14 episodes
eps 1, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Kenji Kato (OP3; 7 episodes
eps 30, 34, 42, 46, 51, 55, 58
)

Kiyotaka Takezawa (4 episodes
eps 16, 25, 44, 88
)

Kōichi Taguchi (6 episodes
eps 34, 39, 44, 51, 55, 60
)

Kouki Ikeda (池田考輝 for eps 91-93; mico.animation; OP5)Kunihiko Natsume (Takuranke; 14 episodes
eps 3, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Kuniko Hamano (15 episodes
eps 3, 8, 14, 20, 24, 29, 32, 40, 43, 51, 56, 69, 83, 89, 94
)

Kurika Yamagata (7 episodes
eps 2, 12, 22, 34, 42, 50, 63
)

Lim (OLM Asia for all but ep 69; Lim Weng Yeong; 7 episodes
eps 60, 63, 69, 79, 81, 86, 93
)

Luxe (Chuckle Mouse Studio; 10 episodes
eps 25, 37, 51, 54, 60, 63, 69, 79, 86, 93
)

Makoto Andō (OP4, ED2; 16 episodes
eps 2, 12, 22, 34, 39, 42, 45, 50, 56, 63, 67, 73, 79, 86, 88, 90
)

Mariko Shimamura (島村鞠子 for ep 58; ED3-4; 22 episodes
eps 2, 6, 12, 20, 22, 29, 34, 39, 44, 49, 55, 58, 61, 65, 69, 73, 75, 79, 83, 88, 90, 96
)

Marina Kasai (笠井満里恵 for ep 7; 20 episodes
eps 6-7, 11, 16-17, 30, 33, 40, 42-43, 51, 55, 58, 63, 67, 73, 75, 81, 86, 93
)

Masaaki Iwane (Takuranke; Cockpit; Solo Key Animation; 28 episodes
eps 3-4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 88, 92, 95, 97
)

Masakuni Kaneko (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Megumi Matsumoto (松本めぐみ; OP1-5, ED1, 3; 松本めぐみ; Professor Friede's Pokémon Seminar; 松本めぐみ; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 松本めぐみ; initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 15 episodes
eps 1, 6, 11-12, 16, 22, 25, 30, 43, 54, 60, 90, 92-93, 95
)

Michiko Notsu (17 episodes
eps 3, 8, 12, 20, 24, 29, 32, 37, 46, 51, 58, 61, 73, 79, 83, 89, 94
)

Michiyo Hirabayashi (平林美代子 for ep 93; 18 episodes
eps 1, 6, 10, 16, 18, 22, 30, 32, 34, 39, 56, 63, 67, 73, 78, 83, 86, 93
)

Misato Wakabayashi (17 episodes
eps 3, 8, 14, 20, 22, 29, 33, 44, 49, 54, 60, 69, 75, 79, 86, 89, 96
)

Mitsuhiro Okumura (奥村博光 for ep 69; OP5; 25 episodes
eps 2, 7-8, 10, 18, 24, 29, 32, 34, 42-43, 49, 51, 55, 58, 63, 67, 69, 75, 79, 81, 86, 88, 90, 96
)

Mitsuki Kosaka (8 episodes
eps 3, 8, 14, 20, 22, 29, 34, 54
)

Mixemirai (Chuckle Mouse Studio; 8 episodes
eps 25, 37, 46, 51, 69, 79, 86, 93
)

Nada (Chuckle Mouse Studio; 4 episodes
eps 25, 46, 65, 69
)

Natsuho Iwaida (OP4, ED4; 4 episodes
eps 14, 42, 50, 79
)

Nobuko Shinohara (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Norihiro Matsubara (OP1, ED2-3; 12 episodes
eps 2, 8, 10, 18, 25, 33, 44, 49, 56, 61, 86, 90
)

Nozomi Uchihi (4 episodes
eps 2, 6, 10, 18
)

Rie Eyama (Takuranke; 4 episodes
eps 72, 80, 89, 95
)

Rieko Noguchi (6 episodes
eps 2, 20, 49, 61, 83, 90
)

Ryōka Moriyama (5 episodes
eps 30, 75, 78, 83, 88
)

Ryōtarō Aoba (Studio Lings for all but ep 43; 4 episodes
eps 26, 32, 40, 43
)

Sachiko Tsuji (OP1-3; 7 episodes
eps 1-2, 14, 18, 30, 39, 46
)

Sadatoshi Matsuzaka (7 episodes
eps 2, 14, 25, 43, 56, 69, 73
)

Saki Ebisawa (OP1-4, ED1, 2v2-4; for ED2v4; missing in the credits and only present in creditless YT description; for ED2v2; only credited from ep 60 on; for ED2v3; only credited from ep 61 on; 21 episodes
eps 1, 3, 6, 14, 16, 18, 22, 25, 32, 34, 39-40, 44, 47, 49, 55, 58 only, 61, 63, 67, 75
)

Seijin Thomas (THOMAS SEIJIN NATHANIEL DAVID; Thomas Seijin Nathaniel David; 12 episodes
eps 39, 49, 51, 55, 60, 65, 69, 79, 81, 86, 89, 96
)

Shinichi Yoshino (OP2, 4-5; 11 episodes
eps 1, 18, 25, 33, 45, 49, 55, 59, 61, 66, 75
)

Shōta Ōnishi (Studio Gimlet; 4 episodes
eps 67, 75, 89, 94
)

Shūhei Yasuda (OP1-5, ED1; Professor Friede's Pokémon Seminar; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 18 episodes
eps 1-3, 14, 18, 25, 34, 39, 45, 50, 53, 56, 66-67, 75, 81, 88, 94
)

Shuji Tanaka (田中修二 for ep 45; OP1-4; 18 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 18, 22, 25, 33, 39, 45, 50, 56, 63, 67, 75, 81, 88, 90
)

Suikaryu (Sukaryu for ep 93; Chuckle Mouse Studio; 7 episodes
eps 25, 37, 51, 54, 60, 86, 93
)

Tadaaki Miyata (OP1-4; Professor Friede's Pokémon Seminar; initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 17 episodes
eps 2, 6, 14, 16, 18, 22, 25, 33, 44, 46, 50, 61, 67, 73, 79, 88, 92
)

Taichi Atarashi (4 episodes
eps 16, 25, 44, 88
)

Takashi Shinohara (Ekakiya; OP5; 12 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 86, 90, 94
)

Takeshi Atomura (12 episodes
eps 2, 8, 10, 14, 54, 56, 60, 73, 81, 86, 90, 94
)

Tanchanok I (OLM Thailand; 4 episodes
eps 83, 90, 94, 96
)

Tatsuya Annoura (Takuranke; 8 episodes
eps 3, 7, 17, 24, 31, 38, 47, 57
)

Tomoaki Sakiyama (15 episodes
eps 6, 10, 14, 17-18, 22, 25, 30, 33, 39, 45, 49, 51, 54, 61
)

Tomohiro Koyama (15 episodes
eps 6, 10, 37, 40, 43, 46, 49-50, 54-56, 60-61, 73, 81
)

Tomoyuki Minagawa (6 episodes
eps 37, 46, 54, 60, 65, 69
)

Toshinari Abe (Professor Friede's Pokémon Seminar; ED1 from ep 26 on; 18 episodes
eps 2-3, 7-8, 14, 17-18, 24, 29, 32, 34, 40, 42-43, 54, 56, 60, 67
)

Yamato Chan (Chuckle Mouse Studio; Yamato for ep 37; ED3-4; initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 10 episodes
eps 25, 37, 60, 65, 67, 69, 79, 86, 92-93
)

Yasue Ohno (OP1-5, ED3-4; 16 episodes
eps 1, 6, 12, 16, 30, 34, 46, 50, 54, 58, 63, 67, 73, 79, 86, 90
)

Yasuyuki Tada (Takuranke; 13 episodes
eps 3, 7, 17, 24, 31, 38, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Yifei Lyu (4 episodes
eps 8, 20, 34, 55
)

Yūhei Takahoshi (OP1-5, ED1 from ep 26 on; 12 episodes
eps 1, 10, 16, 18, 25, 34, 44, 50, 56, 61, 67, 90
)

Yūichirō Fujimoto (OP3; initial TV airing; Pokémon Go announcement corner; 6 episodes
eps 33, 42, 50, 56, 63, 81
)

Yuki Masutani (Takuranke; 7 episodes
eps 1, 7, 17, 24, 31, 38, 47
)

Yūsuke Oshida (OP1-2, 4-5, ED3; 17 episodes
eps 1-2, 7, 10, 14, 25, 34, 46-47, 56, 63, 67, 75, 81, 86, 88, 90
)

Yutsuko Hanai (Professor Friede's Pokémon Seminar; OP2-5; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; miscredited as 花井由都子 for OP5 with the error only being present in creditless YT description; initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 82 episodes
eps 5-17, 19-30, 33-45, 47-52, 55-59, 61-88, 90, 92-93, 95-96
)

Zuguma (ep 87)
Key Animation Cooperation:
Shinji Takeda Robin (Gambit Content Business; miscredited as Key Animation for ep 49; 6 episodes
eps 30, 37, 42, 46, 49, 54
)

Layout:
Henry Kuan (uncredited; Chuckle Mouse Studio; ep 88)
Line Photography:
Miyuki Hirama (eps 1-77)
Line Producer: Makoto Kumemura (eps 1-45)
Main Animator: Yūsuke Oshida (18 episodes
eps 1, 5, 7-10, 12-13, 18-24 even, 25, 29, 33-34, 37, 46
)

Modeling Coordinator: Ayumi Nakamura (ep 2-)
Modelling:
Yūjin Uetani (ep 2-)
Modelling Supervisor: Naoto Ishida (eps 2-14)
Motion Graphics:
Yūsaku Ishimi (STEREOTYPE; OP2)
Narration:
Kei Shindō (initial TV airing; Announcement corner; eps 14, 59)
Narrator:
Kōsuke Tanabe (initial TV airing; Announcement corner; ep 82)
Organization:
Saji Komori (Professor Friede's Pokémon Seminar; 70 episodes
eps 2-17, 19-30, 34-74, 76-
)

Yuka Miyata (宮田ゆか; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; eps 90, 92-)
Original Creator Cooperation: Shigeru Oomori
Original Score (partial):
Toby Fox
Overseas Animation Cooperation:
Tandri Jaya (ep 6)
Overseas Key Animation Cooperation: Shinji Takeda Robin (Gambit Content Business; ep 25)
Paint Check:
Fumiko Tanaka (Studio L; OP4-5; 4 episodes
eps 8, 71, 74, 84
)

Haruka Yanatori (Niigata Animation; 4 episodes
eps 65, 79, 86, 96
)

Kayo Oshima (Cockpit; 大島嘉代; 26 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Kazuya Otani (4 episodes
eps 26, 32, 40, 66
)

Miyoko Kobayashi (Ekakiya; 小林美代子; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Naomichi Hata (8 episodes
eps 14, 22, 37, 46, 51, 63, 78, 94
)

Takako Numata (Studio L; 14 episodes
eps 2, 6, 10, 16, 25, 34, 44, 54, 58, 67, 73, 75, 81, 90
)

Yukie Imamura (Studio L; 13 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 20, 30, 39, 43, 49, 56, 61, 88, 93
)

Yukie Nakajima (10 episodes
eps 18, 29, 33, 42, 50, 55, 60, 69, 83, 89
)

Photography:
Wataru Kitazawa (15 episodes
eps 60-64, 66-74, 76-
)

Yūsaku Ishimi (STEREOTYPE; OP2)
Picture Book Design: Yoshikazu Miyao (Barnstorm Design Labo; eps 9, 12)
Production Advancement:
Bryan Wang Yi Herng (OP4; initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 13 episodes
eps 1, 6, 16, 25, 37, 46, 54, 60, 65, 69, 79, 92-93
)

Daichi Masu (ED1 from ep 26; Professor Friede's Pokémon Seminar; 8 episodes
eps 3, 8, 20, 29, 44, 53-55
)

Hiroto Morinaga (ED2v2-4, 3-4; 10 episodes
eps 2, 12, 22, 34, 42, 50, 58, 63, 73, 90
)

Kotone Kobayashi (Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Kyōhei Sumiyama (OP2, ED2v1; 7 episodes
eps 1, 10, 18, 33, 43, 51, 56
)

Maya Higuchi (4 episodes
eps 65, 75, 86, 96
)

Riku Hashimoto (OP5; Professor Friede's Pokémon Seminar; Mega Gurumin's "Mega Mega! Mega Evolution"; 6 episodes
eps 73, 81, 88-90, 92-
)

Ryo Arai (Takuranke; 20 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 24, 28, 31, 35, 38, 41, 47, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 80, 95
)

Suzune Kobayashi (Ekakiya; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Tamaki Nakao (4 episodes
eps 65, 75, 83, 94
)

Yuuki Koike (5 episodes
eps 20, 30, 39, 49, 55
)

Yūya Kōbe (ep 29)
Production Desk:
Shohei Yoshida (eps 1-89)
Production Desk Assistant: Bryan Wang Yi Herng (ep 90-)
Program Business: Osamu Nishimura (TV Tokyo)
Program Publicity:
Yūka Shiozuka (TV Tokyo; eps 1-89)
Publicity Cooperation:
Yūsuke Takeuchi (武内佑介; TV Tokyo; eps 68-89)
Rap Assistance: Fuma no KTR (eps 52, 61, 67)
Rigging: Yōko Yamashita (eps 67-74, 76-)
Rigging Coordinator:
Yūto Funamizu (eps 13-45)
Rigging Supervisor: Yuki Yafuse (eps 13-75, 77-)
Script Assistant: Daichi Kagawa (storyriders; eps 13, 44-)
Script Coordinator: Kureha Matsuzawa
Setting Production:
Hanami Hiranuma (eps 1-67)
Sound Editor:
Ryōko Nashimoto (ep 34-)
Sound Effects Engineer:
Kenji Koyama
Sound Mixing:
Atsushi Oishi (initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; initial TV airing; Announcement Corner; 13 episodes
eps 13-14, 42, 44, 46, 59, 65-66, 74, 83, 90-92
)

Mizuki Sakamoto (initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; initial TV airing; Announcement Corner; 11 episodes
eps 13-14, 42, 44, 46, 59, 66, 83, 90-92
)

Narumi Itō (initial TV airing; Announcement Corner; both in the initial TV airing and outside of it; Announcement Corner; 4 episodes
eps 30, 67, 88-89
)

Ryoka Mizuno (水野涼香; initial TV airing; Announcement Corner; both in the initial TV airing and outside of it; Announcement Corner; 6 episodes
eps 30, 56, 82, 86, 88-89
)

Yuzuha Takaku (initial TV airing; Announcement corner; ep 82)
Sound Producer:
Takeshi Nishina
Sound Production Manager: Daisuke Ihara
Special Effects:
Miyoko Kobayashi (Ekakiya; こばやしみよこ; 11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Nagisa Sunagawa (Studio L; 14 episodes
eps 1, 3, 8, 12, 14, 20, 30, 39, 43, 49, 56, 61, 88, 93
)

Ryoka Chiba (Studio L; 6 episodes
eps 6, 10, 14, 16, 73, 75
)

Ryōko Fujisawa (Studio L; 藤澤涼子 for ep 25; 9 episodes
eps 2, 25, 34, 44, 54, 58, 67, 81, 90
)

Yoshiyuki Ōta (Studio L; 6 episodes
eps 13-14, 42, 86, 89, 94
)

Yukie Imamura (Studio L; ep 14)
Storyboard Assistance: Daiki Tomiyasu (ED4)
Sub-Character Design: Kyōko Itō
Supervision: Tsunekazu Ishihara
Supervision Cooperation: Yoshiyuki Koie (ep 90-)
Telop Design:
Shōta Watanabe (STEREOTYPE; OP2, 4)
Theme Song Arrangement:
YUZU (OP5)
Theme Song Composition:
Yūjin Kitagawa (OP5)
Theme Song Lyrics:
Yūjin Kitagawa (OP5)
Theme Song Performance:
Ayane Sakura (as Orio; ED1; 7 episodes
eps 4, 10, 17, 21, 29, 34, 43
)

Ikkyū Juku (as Landau; ED1; 6 episodes
eps 7, 13, 24, 30, 36, 42
)

Kei Shindō (as Mollie; ED1; 6 episodes
eps 6, 12, 23, 28, 33, 38
)

Kenta Miyake (as Murdock; ED1; 8 episodes
eps 5, 11, 19, 22, 27, 32, 40, 45
)

Taku Yashiro (as Friede; ED1; 9 episodes
eps 3, 9, 15, 18, 20, 26, 35, 39, 44
)

Yoshino Aoyama (as Dot up to ep 25 and as Gurumin from ep 31 on; ED1; 7 episodes
eps 8, 14, 16, 25, 31, 37, 41
)

ZEROBASEONE (OP4)
Theme Song Producer:
Yūya Nishio (ep 91-)
Toon Model Supervisor: Shun Takahashi (ep 46-)
VFX:
Yūsaku Ishimi (STEREOTYPE; OP2)
Video Director: Masashi Itō (STEREOTYPE; OP2)
Video Editing:
Ayane Kogaya (IMAGICA Entertainment Media Services; 49 episodes
eps 3-22, 24-51, 53-
)

Takayuki Miyai (IMAGICA Entertainment Media Services; eps 1-2)
Daiki Yamashita as Roy's Hogator/Achigator
Ikue Ōtani as Captain Pikachu
Megumi Hayashibara as Liko's Nyahoja/Nyarote/Masquernya
Minori Suzuki as Liko
Taku Yashiro as Friede

Arisa Shida as Conia
Ayane Sakura as Orio
Daisuke Namikawa as
Dot's Kuwassu/Welkamo
Lucius
Eriko Matsui as Kihada (6 episodes
eps 46, 55-57, 66-67
)
Hironori Kondō as Hamber
Ikkyū Juku as Landau
Ikue Ōtani as Sango
Kei Shindō as Mollie
Kenta Miyake as Murdock
Kiri Yoshizawa as Diana
Kōsuke Toriumi as Aoki (6 episodes
eps 46, 55, 58-59, 67, 79
)
Mahito Ōba as Krabel
Makoto Furukawa as Spinel
Mimi Maihane as Agate
Miria Takagishi as Poppy (4 episodes
eps 46, 55, 67, 79
)
Mitsuki Saiga as Chili (5 episodes
eps 46, 55-56, 67, 79
)
Ryōtarō Okiayu as Hassak
Sanae Kobayashi as Omodaka (7 episodes
eps 46, 55-57, 66-67, 79
)
Show Hayami as Gibeon
Shun Horie as Amethio
Tasuku Hatanaka as Jinia
Yoshino Aoyama as Dot/Gurumin
Yuka Terasaki as Pagogo
Yūki Onodera as Onyx

Abareru-kun as Student (ep 91)
Ai Satō as Indigo Academy Heistress (ep 1)
Akiha Matsui as Citizen (ep 49)
Akihiro Tajima as Audience (ep 95)
Akira Kuwabara as Guest (ep 94)
Arisa Sekine as
Citizen (ep 49)
erby (ep 58)
Arisa Shida as
Agate's Charem (eps 44, 66, 86)
Colza's Olinyo (eps 10, 48, 55)
Hitomoshi (ep 20)
Paldean Upah (ep 11)
Ayane Sakura as
Ann's Futachimaru (eps 46, 54-56)
Ikkanezumi (Rising Volteccers)
Lucius's Oliva
Onipurin (Sango's Sakebushippo; eps 80-81)
Rai (eps 53, 66-67)
Roy's Kaiden
Ult's Yamirami
Chiaki Kobayashi as Grusha (6 episodes
eps 56-57, 63, 65-67
)
Chika Fujimura as Mollie's Mother (ep 94)
Chikahiro Kobayashi as Roy's Father (ep 62)
Daiki Yamashita as
Ikkanezumi (Rising Volteccers)
Smartphone Rotom
Daisuke Kasuya as Magyorō (ep 97)
Eri Kitamura as Nemo (10 episodes
eps 10-11, 46, 48, 55-56, 61-62, 66-67
)
Eri Yukimura as Nyabiko (ep 93)
Fumiko Takekuma as Waruvial (ep 37)
Fumitake Ishiguro as Customer (ep 59)
Haruka Okamura as Junior Student (ep 91)
Haruka Shamoto as
Clerk (ep 77)
erby (ep 58)
Pokémon Center Lady (ep 70)
Hiiro Ishibashi as Yanga (ep 54)
Hikaru Midorikawa as Mitchell (ep 19)
Hikaru Takahashi as
Luka (eps 53, 66)
Student (eps 1, 90-91)
Hina Natsume as
Bocco (eps 53, 66, 95)
Trainer (ep 36)
Hiroki Tōchi as Kabu (eps 19-20, 23)
Houko Kuwashima as Lucca (4 episodes
eps 12, 18, 46, 82
)
Ikue Ōtani as
Grusha's Tyltalis (ep 63)
Mankey (ep 53)
Nonokurage (ep 51)
Jin Urayama as Roy's Grandfather (eps 3-6, 62)
Jirō Saitō as Yuha's Father (eps 84, 88)
Kaede Hondo as Nanjyamo (9 episodes
eps 15, 34, 41, 44, 49-50, 55, 67, 97
)
Kanade as Student (ep 1)
Kazuma Miki as Snake (ep 96)
Kazuya Nakai as Colza (eps 10, 48, 67)
Kei Shindō as
Joy (eps 3, 23)
Liko's Mibrim/Tebrim
Murdock's Mawhip
Nemo's Parmot (5 episodes
eps 10, 46, 48, 61-62
)

Spinel's Bracky
Keina Yamada as Shizune (ep 69)
Keisuke Fujii as Crave (eps 54, 78)
Ken Uo as Caretaker (ep 69)
Kenji Nojima as Shine (ep 35)
Kenta Miyake as
Diana's Windy
Friede's Lizardon
Haganeil (ep 92)
Idainakiba (ep 80)
Kekking (ep 90)
Lime's Hakadog (eps 52, 61)
Lucius's Ugatsuhomura (eps 81-82)
Magyorō's Maggyo (ep 97)
Mokichi's Dodogezan (ep 58)
Nose (Rising Volteccers)
Kentarō Takano as Swimmer (ep 42)
Kimiko Saitō as Lime (4 episodes
eps 52, 61-62, 67
)
Kōsuke Gotō as
Bartender (ep 75)
Captain (ep 31)
Kōsuke Tanabe as
Amethio's Soublades
Darumakka (ep 67)
Ginjirō (young Landau; ep 77)
Guest Trainer (ep 19)
Magmag (Rising Volteccers)
Okorizaru (ep 53)
erby (ep 58)
Rentorar (ep 37)
Sailor (ep 31)
Street Vendor (ep 28)
Thug (ep 75)
Kotaro Koizumi as Liko's Homeroom Teacher (eps 1-2, 8, 35)
Kotono Mitsuishi as Kaede (5 episodes
eps 47, 55-56, 67, 98
)
Mahito Ōba as Clavel (6 episodes
eps 46, 50, 55, 57, 66-67
)
Marika Kōno as Sazare (eps 71-73)
Mariko Nagai as
Announcer (ep 97)
Audience (ep 95)
Lip (ep 55)
erby (ep 58)
Shimama (ep 85)
Trainer (ep 3)
Mariya Ise as Boss (ep 35)
Masaki Kobori as Guy (ep 69)
Masaki Nakanishi as
Recepcionist (eps 59, 61)
Underling (ep 35)
Masaki Terasoma as Man (ep 69)
Masako Nozawa as Matriarch (eps 84, 88)
Masaya Fukunishi as Snap Boy (ep 42)
Masumi Tazawa as Roy's Mother (ep 62)
Megumi Hayashibara as
Dot's Nakanuchan
Nanjyamo's Harabarie (9 episodes
eps 15, 34, 41, 44, 49-50, 55, 67, 97
)
Megumi Okada as Indigo Academy's Dormitory Housemother (ep 1)
Michitake Kikuchi as
Man (ep 63)
Salesman (ep 8)
Tepen (ep 28)
Thug (ep 75)
Mie Sonozaki as Manya (ep 40)
Miho Morisaki as
Audience (ep 95)
Junior Student (ep 91)
Miki Natsutani as
Dorara (ep 96)
Guest (ep 94)
Mirei Kumagai as Candy Fruit Stand Owner (ep 69)
Misato Fukuen as Seille (ep 69)
Mitsuru Ogata as Scholar (ep 37)
Motoko Kumai as Blanca (eps 41, 90)
Nanase Nishino as Eteboth (eps 31-32)
Naoki Tatsuta as Mamoru (ep 77)
Naomi Maruyama as Old Woman (ep 61)
Rarisa Tago Takeda as Yuno (ep 36)
Rina Hidaka as Wakaba (ep 20)
Ryō Hirohashi as Botan (5 episodes
eps 56, 66-67, 79-80
)
Ryōgo Matsumaru as Student (ep 91)
Ryōtarō Okiayu as Hassaku (5 episodes
eps 46, 48, 55, 67, 79
)
Saki Fujita as Khana (ep 29)
Saki Kotori as Murdock's Iwanko
Satsumi Matsuda as Renta (ep 36)
Shimba Tsuchiya as Sohdayo (ep 76)
Shōhei Kajikawa as
Employee Trainer (ep 95)
MC Kammer (eps 61-62)
Underling (ep 35)
Shōko Yuzuki as Junior Student (ep 91)
Shun Horie as Orio's Elekid
Takaaki Torashima as Snap Boy (ep 42)
Takako Honda as Raifort (eps 57, 68)
Taku Yashiro as
Chili's Dooh (eps 55-56)
Grusha's Hulkujira (ep 63)
Kunugidama (ep 51)
Lime's Strinder (eps 61-62)
Onyx's Kyojiohn
Roy's Lucario
Tsunbear (ep 60)
Takumu Miyazono as Roy's Homeroom Teacher (ep 4)
Tasuku Hatanaka as
Roy's Taikaiden
Trainer (ep 95)
Zinnia (eps 46, 55)
Tatsuki Kobe as
Bippa (ep 85)
Citizen (ep 49)
Clerk (ep 59)
Colza's Usokkie (eps 10, 48)
Diana's Ikirinko
Hamber's Yonoir
Hellgar (ep 72)
Hired Trainer (ep 16)
Okorizaru (ep 53)
Otoshidori (ep 70)
erby (ep 58)
Sailor (ep 31)
Sango's Onigohri
Snap Boy (ep 42)
Thug (ep 75)
Trainer (ep 36)
Underling (ep 35)
Worker (ep 37)
Yarukimono (eps 31-32)
Teiyū Ichiryūsai as Nandi (ep 58)
Tokuyoshi Kawashima as Alex (5 episodes
eps 9, 12, 46, 48, 82
)
Tomohisa Asō as Old Man (ep 61)
Tsuguo Mogami as Hunter Boss (ep 35)
Uko Tachibana as Old Woman (ep 69)
Wataru Takagi as Mokichi (ep 58)
Yasuhiro Mamiya as Haidai (ep 55)
Yō Kitazawa as Manager (ep 43)
Yoshino Aoyama as
Ikkanezumi (Rising Volteccers)
Pamo (Rising Volteccers)
Worker (ep 37)
Yu Shimamura as Briar (eps 71, 78-82)
Yukako Kiuchi as Okami-san (ep 59)
Yukana as Rystal (4 episodes
eps 74-75, 81-82
)
Yūki Hoshi as
Fisher (ep 78)
Man (ep 96)
Teacher (ep 90)
Yuki Kyoka as Host (ep 95)
Yuna Ogata as
Aburibbon (ep 85)
Alex's Pupimocchi (eps 9, 82)
Ann
Baneboo (ep 36)
Citizen (ep 49)
Customer (ep 75)
Diana (young; ep 24)
Grusha's Arukujira (eps 63, 66)
Hitomoshi (ep 20)
Ikkanezumi (Rising Volteccers)
Maril (ep 94)
Sazare's Leafia (ep 71)
Seille's Yabasocha (ep 69)
Sohdayo's Sohnano (ep 76)
Trainer (ep 95)
Yurina Amami as Diva (ep 59)
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Real (OP5; 29 episodes
eps 16, 25, 34, 37, 39, 42-43, 46-47, 49-50, 55, 58, 60-61, 65, 73-75, 79, 83-86, 89-91, 93, 96
)

Anime Torotoro (OP3; 20 episodes
eps 10-20 even, 25, 29-30, 34, 39, 42-43, 46, 49, 51, 54-60 even
)

Chuckle Mouse Studio (uncredited for eps 90-91; 15 episodes
eps 25, 37, 46, 51, 54, 60-61, 63, 65, 69, 79, 86, 90-91, 93
)

Ekaki-ya (23 episodes
eps 5, 7-8, 11, 14, 18-20, 27, 29-30, 33, 36, 39, 43, 45-46, 52, 55, 59, 68, 77, 85
)

GK Sales (10 episodes
eps 25, 30, 46, 54, 65, 67, 71, 86, 89, 96
)

Hadashi Pro (5 episodes
eps 29-30, 43, 86, 96
)

Lu Laforte (4 episodes
eps 66, 90, 93, 96
)

M.S.J Musashino Production (11 episodes
eps 17, 24, 31, 38, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

OLM Asia (OP4; 10 episodes
eps 6, 16, 61, 67, 69, 73, 75, 79, 93, 96
)

OLM Thailand (5 episodes
eps 81, 86, 88, 93, 96
)

One Order (4 episodes
eps 49, 55, 58, 71
)

ProMEtheus (6 episodes
eps 18, 65-66, 75, 83, 94
)

R.I.C (OP5; 33 episodes
eps 3, 25, 30, 33, 37, 39, 43-44, 46-47, 49-51, 55-56, 58, 60-61, 63, 65-67, 71-73, 79, 81, 86-89, 93, 96
)

RadPlus (4 episodes
eps 13, 22, 66, 89
)

Revival (4 episodes
eps 78, 88-89, 93
)

Studio BUS (5 episodes
eps 12, 22, 33-34, 42
)

Studio CL (6 episodes
eps 21, 39, 44, 59, 71, 84
)

Studio Eight Colors (9 episodes
eps 12-18 even, 29, 58, 73, 81, 90
)

Studio Lings (uncredited for ED3; ED3-4; 26 episodes
eps 24, 29, 34, 42-44, 46, 50-51, 54-60 even, 61, 63, 65-66, 69, 73, 75, 81, 86, 88, 90, 93-94
)

Studio Massket (4 episodes
eps 46, 71, 79, 81
)

Studio PaTHoS (5 episodes
eps 29, 43, 46, 55-56
)

White Line (4 episodes
eps 22, 30, 34, 46
)

ZEXCS (eps 51, 54, 56)
3D Art: ARED (ep 35-)
3DCGI: OLM Digital
Airship Design: Barnstorm Design Labo
Animation Cooperation: GAMBIT (Gambit Content Business; ep 33)
Animation Director:
A-Real (4 episodes
eps 89, 93-94, 96
)

Yaba Animation (ep 84)
Animation Production:
Team Kato (eps 1-45)
Art Direction: Studio Jack (uncredited)
Assistant Animation Director: l-a-unch・BOX (uncredited; ep 74)
Backgrounds:
Bean Tree (10 episodes
eps 75, 79-81, 85-87, 89, 94, 96
)

KJ Studio (90 episodes
eps 1-74, 76-78, 80-84, 86-88, 90-91, 93, 95, 97
)

Studio Jack
Broadcaster: TV Tokyo
Casting Assistance: 81 Produce
CGI Assistance: CONTORNO (ep 17)
Color Coordination:
Niigata Animation (4 episodes
eps 65, 79, 86, 96
)

R.I.C (uncredited; ep 87)
Design Composite: Stereotype (ED2v2-4)
Editing: Jay Film (uncredited)
Editing Assistant: Jay Film
Finish Animation:
A-Real (OP5; 37 episodes
eps 3, 13-14, 25, 29-30, 37, 39, 42, 44, 46-47, 49, 54-55, 58, 60-61, 67, 69, 73-75, 79, 81, 83-91, 93-94, 96
)

Anne (7 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52
)

Cockpit (27 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47-48, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 88, 92, 95, 97
)

Ekaki-ya (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

GK Sales (4 episodes
eps 25, 67, 71, 86
)

Iris Media (6 episodes
eps 2, 12, 22, 34, 42, 50
)

Lu Laforte (4 episodes
eps 86, 90, 93, 96
)

M.S.J Musashino Production (10 episodes
eps 3, 7, 17, 24, 31, 38, 47, 57, 80, 95
)

OLM Asia (OP4-5, ED3; 19 episodes
eps 1, 3, 6, 10, 14, 25, 37, 50, 54, 58, 63, 65, 75, 81, 86-87, 93-94, 96
)

R.I.C (OP3-5; uncredited; 36 episodes
eps 1, 3, 6, 13-14, 25, 30, 37, 39, 47, 49-51, 54-55, 58, 60-61, 63, 65-67, 69, 71-73, 75, 79, 81, 86-89, 93-94, 96
)

RadPlus (5 episodes
eps 13, 22, 25, 66, 89
)

Revival (OP3; 5 episodes
eps 55, 78, 88-89, 93
)

Studio BUS (6 episodes
eps 2, 12, 22, 34, 46, 50
)

Studio CL (17 episodes
eps 5, 11, 19, 21, 27, 36, 45, 49, 52, 55, 59, 68, 71, 77, 84-85, 96
)

studio daisy (5 episodes
eps 2-3, 12, 22, 63
)

Studio Eight Colors (6 episodes
eps 12, 34, 42, 50, 58, 63
)

Studio Elle (OP2, 4-5, ED2v1, 3-4; uncredited for ep 88; 37 episodes
eps 1-3, 6-12 even, 16, 20, 22, 25, 30, 34, 37, 39, 42-44, 46, 49-50, 54-60 even, 61, 63, 67, 71, 73, 75, 81, 85, 88, 90, 93-94
)

Studio Lings (OP4, ED3; 14 episodes
eps 26, 32, 40, 42, 50, 58, 60-61, 63, 66, 73, 75, 90, 95
)

Studio Massket (5 episodes
eps 12, 71, 73, 81, 88
)

Studio MAT (12 episodes
eps 3, 10, 14, 18, 25, 46, 50-51, 54, 56, 69, 79
)

Studio PaTHoS (ED2v2-4; 17 episodes
eps 1, 18, 29, 33, 37, 46, 50-51, 55, 58, 60, 63, 69, 78, 83, 89, 94
)

Studio Takuranke (Takuranke; 6 episodes
eps 17, 24, 31, 38, 47, 57
)

Studio μ (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

White Line (7 episodes
eps 2, 12, 22, 30, 34, 42, 46
)

Zone (eps 78, 86, 96)
In-Between Animation:
A-Real (OP5; 44 episodes
eps 8-9, 13-14, 16, 20, 23, 25, 29-30, 37, 39, 42-48 even, 49, 53-55, 58, 60-61, 65, 67, 69-70, 73-76, 79, 81, 84-91, 93-94, 96
)

Chuckle Mouse Studio (uncredited for ep 88; 4 episodes
eps 50, 65, 86, 88
)

Ekaki-ya (14 episodes
eps 5-6, 8, 11, 19-20, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

GK Sales (4 episodes
eps 25, 67, 71, 86
)

Iris Media (6 episodes
eps 2, 12, 22, 34, 42, 50
)

Lu Laforte (4 episodes
eps 86, 90, 93, 96
)

M.S.J Musashino Production (19 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 24, 28, 31, 35, 38, 41, 47, 53, 57, 62, 64, 72, 80, 95
)

OLM (13 episodes
eps 1-2, 10, 12, 14, 20, 67, 76, 82-83, 89-90, 94
)

OLM Asia (OP2, 4-5, ED3; 49 episodes
eps 1, 3-4, 6, 8-10, 12, 14-16, 18, 20, 23, 25, 28, 33-35, 37, 41-42, 46, 48, 50, 54-60 even, 61-63, 65, 69-70, 73, 75-76, 79, 81-82, 86-89, 92-93, 96-97
)

R.I.C (OP3-5; 43 episodes
eps 1, 3, 6, 9-10, 13-14, 16, 23, 25, 30, 37, 39, 48-51, 53-55, 58, 60-61, 63, 65-67, 69-73, 75-76, 79, 81, 86-89, 93-94, 96
)

RadPlus (6 episodes
eps 13, 22, 25, 43, 66, 89
)

Revival (OP3; 5 episodes
eps 55, 78, 88-89, 93
)

Studio BUS (9 episodes
eps 2, 12, 22, 30, 34, 43, 46, 48, 50
)

Studio CL (17 episodes
eps 5, 11, 19, 21, 27, 36, 44-45, 49, 55, 59, 68, 71, 77, 84-85, 96
)

studio daisy (ED3; 6 episodes
eps 2, 10, 12, 22, 63, 90
)

Studio Eight Colors (8 episodes
eps 12, 34, 42, 50, 58, 63, 73, 90
)

Studio Hibari (12 episodes
eps 1, 3, 6, 10, 18, 20, 39, 49-51, 54, 56
)

Studio Lings (OP4, ED3; 17 episodes
eps 26, 32, 40, 42-44, 50, 56, 58, 60-61, 63, 66, 73, 75, 90, 95
)

Studio Massket (ED4; 6 episodes
eps 12, 43, 71, 73, 81, 88
)

Studio PaTHoS (OP2, ED2; 25 episodes
eps 1-2, 10, 14, 18, 22, 29, 33-34, 37, 42-43, 46, 50-51, 55-56, 58, 60, 63, 69, 78, 83, 89, 94
)

Studio PaTHoS Overseas Studio (4 episodes
eps 14, 22, 29, 34
)

Studio Takuranke (Takuranke; 13 episodes
eps 7, 17, 24, 31, 38, 41, 47, 53, 57, 64, 72, 80, 95
)

Studio μ (10 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 59, 68, 77, 85
)

Teddy (4 episodes
eps 1, 10, 18, 20
)

White Line (8 episodes
eps 2, 12, 22, 30, 34, 42, 44, 46
)

Zone (eps 78, 86, 96)
In-between Check:
Cockpit (15 episodes
eps 4, 9, 15, 23, 28, 35, 41, 48, 53, 62, 70, 76, 82, 92, 97
)

Studio PaTHoS (initial TV airing; Pokémon Go announcement corner; uncredited; 21 episodes
eps 2, 6, 10, 14, 18, 22, 29, 33, 37, 42, 46, 50-51, 55, 60, 63, 69, 78, 83, 89, 94
)

In-Between Check Assistance: Studio PaTHoS (ep 43)
Key Animation:
Chuckle Mouse Studio (uncredited for ep 25, ED3; ED3-4; uncredited; initial TV airing; Pokémon Go Announcement Corner; 15 episodes
eps 25, 37, 46, 49, 51, 54, 60, 63-69 odd, 79, 86, 92-93
)

Cockpit (uncredited; 15 episodes
eps 4, 9, 15, 23, 28, 35, 41, 48, 53, 62, 70, 76, 82, 92, 97
)

Ekaki-ya (6 episodes
eps 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

OLM Asia (uncredited for ep 69; 9 episodes
eps 60, 63, 69, 79, 81, 86, 90, 93, 96
)

OLM Thailand (5 episodes
eps 83, 90, 93-94, 96
)

Studio CL (7 episodes
eps 21, 39, 49, 55, 61, 84, 96
)

Studio Gimlet (uncredited for ep 58; 7 episodes
eps 49, 55, 58, 67, 75, 89, 94
)

Studio Massket (7 episodes
eps 43, 58, 61, 73, 79, 81, 88
)

Studio Takuranke (Takuranke; uncredited; 15 episodes
eps 1, 3, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

Zone (eps 78, 86)
Key Animation Cooperation:
Chuckle Mouse Studio (unclear if referring to 原画, 原画協力, 第2原画, 動画 or 仕上げ; 8 episodes
eps 37, 46, 54-55, 63, 74, 79, 86
)

GAMBIT (Gambit Content Business; credited as Key Animation for ep 49; 6 episodes
eps 30, 37, 42, 46, 49, 54
)

OLM Asia (ep 86)
Layout: Chuckle Mouse Studio (uncredited; ep 88)
Line Photography:
Tripod (47 episodes
eps 10, 16, 18, 20-28, 30-43, 45-56, 82, 84, 88-89, 91-93, 96-97
)

Logo Design: Banana Grove Studio (ED1)
Music Cooperation:
TV Tokyo Music
Original Creator: Nintendo
Overseas Key Animation Cooperation: GAMBIT (Gambit Content Business; ep 25)
Paint Check:
Niigata Animation (4 episodes
eps 65, 79, 86, 96
)

R.I.C (uncredited; ep 87)
Photography: Stereotype (OP2)
Picture Book Design: Barnstorm Design Labo (eps 9, 12)
Production:
TV Tokyo
Production Advancement: Cockpit (eps 76, 82)
Production Cooperation:
Cockpit (uncredited for ep 62; 15 episodes
eps 4, 9, 15, 23, 28, 35, 41, 48, 53, 62, 70, 76, 82, 92, 97
)

Ekaki-ya (11 episodes
eps 5, 11, 19, 27, 36, 45, 52, 59, 68, 77, 85
)

Studio Takuranke (Takuranke; 15 episodes
eps 1, 3, 7, 17, 24, 31, 38, 42, 47, 57, 64, 72, 80, 89, 95
)

ZEAL VISION (eps 13, 21)
Publisher:
Youchien
Script: Story Riders (uncredited)
Script Assistance: Story Riders (uncredited)
Series Composition: Story Riders (uncredited)
Setting Assistance:
The Pokémon Company
Sound Production: HALF H·P STUDIO
special effects:
Cockpit (25 episodes
eps 4, 7, 9, 15, 17, 23-24, 28, 31, 35, 38, 41, 47, 53, 57, 62, 64, 70, 72, 76, 80, 82, 92, 95, 97
)

Studio Elle (uncredited; 10 episodes
eps 13-14, 22, 29, 42, 50, 63, 86, 89, 94
)

Telop Design: Stereotype (uncredited for OP2; OP2, 4)
Theme Song Lyrics:
OTOIRO (ED3)
English cast
English staff
Executive producer: Kenji Okubo (The Pokémon Company International)
Producer:
Toshifumi Yoshida (The Pokémon Company International)

Additional Recording Engineer:
Austin Sisk (Texas; eps 1-37)
Assistant Re-Recording Mixing:
Charlie Sehres (42 episodes
eps 33, 36-37, 40-78
)

Emily Peacock (36 episodes
eps 1-32, 34-35, 38-39
)

Assistant Voice Director:
Laura Post (eps 27-45)
Casting Director: Lisa Ortiz
Dialogue Editing:
Sebastian Boone (eps 1-12, 35)
Editorial Supervision:
Stephen Crane (as Stephen "Phen" Crane)
Graphics: Donavan McDougle (eps 1-45)
Logo Animation: Michael Houseman (eps 46-78)
Logo Design: Andrew Goodsell
Montage Creation: Michael Houseman (eps 46-78)
Online Video Editor:
Jae Eun Lee
Product Marketing Manager: Mijeong Takahashi
Production Coordination: Chris Hewitt (The Pokémon Company International)
Re-Recording Mixing:
Brian Speise (9 episodes
eps 27-28, 30-32, 35-36, 39-40
)

Kevin Reaves (42 episodes
eps 29, 33-34, 37-38, 41-50, 52-78
)

Reid Caulfield (ep 51)
Recording engineer:
Beto Vargas (20 episodes
eps 42-47, 61-72, 76-77
)

Dustin Park (28 episodes
eps 5-14, 31-38, 52-59, 75-76
)

Josh Caulder (37 episodes
eps 31-45, 48-52, 58-68, 73-78
)

Peter Iuretig (eps 60-66, 71-78)
Score Composed By:
Geoff Li
Script Adaptation:
Rachel Robinson
Script Timing:
Christa Hylton (eps 1-61)
Script Translation: William Flanagan
Supervising Producer: Andy Gose (The Pokémon Company International)
Supervising Recording Engineer: Kevin Gundlach
ing Staff:
Vashti Chan
Technical Manager: Nate Green (eps 54-78)
Theme Song Additional Production: Nataan Hong
Theme Song Guitars: Stan Cotey
Theme Song Lyrics: Ed Goldfarb
Theme Song Mixing: Jeff Saltzman
Theme Song Performance:
Isaiah Tyrell Boyd (OP2)
Theme Song Producer: Ed Goldfarb
Voice Direction: Lisa Ortiz
VP of Marketing: Taito Okiura
Crispin Freeman as Friede
Ikue Ōtani as Captain Pikachu
Kira Buckland as
Floragato
Sprigatito
Zeno Robinson as Fuecoco

Ben Diskin as Larry
Brian Villalobos as Clavell
Daman Mills as
Amethio
Quaxly
Debi Derryberry as Poppy
Erica Mendez as Molly
Erika Ishii as Rika
Faye Mata as
Nidothing 
Terapagos
Larry Kenney as Ludlow
Lipica Shah as Geeta
Lisa Ortiz as Onia
Lizzie Freeman as Coral
Major Attaway as Murdock
Mara Junot as Orla
Matthew Mercer as Spinel 
Nancy Linari as Diana 
Paul Mercier as Hamber 
Ross Marquand as Hassel 
Sarah Natochenny as
Tinkatink
Tinkatuff
Shara Kirby as Chalce 
Stephanie Kerbis as Dendra
SungWon Cho as Onyx

Abby Espiritu as Diva (ep 59)
Alejandra Reynoso as Diana (young; ep 24) 
Anjali Kunapaneni as Indigo Academy's Dormitory Housemother (ep 1) 
Anthony Bowling as Alex (eps 9, 12)
Ben Diskin as Cervantes (eps 54, 78) 
Bill Rogers as Sailor (ep 31)
Billy Bob Thompson as
Machoke's Trainer (ep 1) 
Sailor (ep 31)
Salesman (ep 8)
Underling (ep 35) 
Bruce Barker as Cyskel (ep 77)
Bryce Papenbrook as Grusha (6 episodes
eps 56-57, 63, 65-67
)
Casey Mongillo as Renta (ep 36) 
Cedric Williams as Snap Boy (ep 42) 
Clyde Kusatsu as Kabu (eps 19-20, 23)
Daman Mills as Wild Area Ingredient Seller (ep 27) 
David Kaye as Gibeon (eps 6, 25)
Dawn M. Bennett as Lucca (eps 12, 18)
Edward Bosco as
Clerk (ep 59)
Hired Trainer (ep 16) 
Liko's Homeroom Teacher (eps 1-2, 8)
Erica Mendez as
Joy (eps 3, 23)
Luka (eps 53, 66) 
Erica Schroeder as Trainer (ep 3) 
Felecia Angelle as Lady (ep 35) 
Frank Todaro as Recepcionist (eps 59, 61)
Giancarlo Sabagal as Snap Boy (ep 42)
Haven Paschall as
Bocco (eps 53, 66) 
Student (ep 1) 
J. Michael Tatum as Brassius (ep 10)
Jamieson K. Price as
Kofu (ep 55)
Mokichi (ep 58)
Jason Griffith as Shine (ep 35) 
Jessica DiCicco as Yuno (ep 36) 
Kieran Regan as Mitchell (ep 19)
Kimiko Glenn as Perrin
Kristen McGuire as Penny
Lauren Mayfield as Katy (4 episodes
eps 47, 55-56, 67
)
Leilani Barret as MC Sledge (eps 61-62)
Lisa Ortiz as
Glameow's Trainer (ep 4) 
Indigo Academy Heistress (ep 1)
Oshawott
Mara Junot as
Ray (eps 53, 66-67) 
Treasure Eatery Chef (ep 59)
Marissa Lenti as Tulip (ep 55)
Mark Whitten as Wyyes (ep 76)
Mary Elizabeth McGlynn as Rystal (4 episodes
eps 74-75, 81-82
)
Megan Hollingshead as Tailow's Trainer (ep 4) 
Mela Lee as Raifort (eps 57, 68)
Melique Berger as Ryme (4 episodes
eps 52, 61-62, 67
)
Michele Knotz as Stufful's Trainer (ep 4) 
Mick Wingert as Hunter Boss (ep 35)
Rachel Robinson as Manya (ep 40) 
Ray Chase as Captain (ep 31) 
Reba Buhr as Wakaba (ep 20)
Richard Tatum as
Scholar (ep 37)
Tepen (ep 28)
Worker (ep 37)
Samia Mounts as Briar
Sandra Aguilar as Franka (ep 41) 
Sarah Natochenny as
Student (ep 1)
Worker (ep 37) 
Sarah Anne Williams as Carmine (ep 69)
Sean Burgos as Roy's Grandfather (eps 3-6)
Stephen Fu as Yanga (ep 54)
Steven Jay Blum as
Lucius (eps 12, 23, 32)
Narrator
Street Vendor (ep 28) 
SungWon Cho as
Guest Trainer (ep 19)
Trainer (ep 36)
Susanne Blakeslee as Nandi (ep 58)
Tara Sands as Khana (ep 29)
Tyler Bunch as
Manager (ep 43)
Roy's Homeroom Teacher (ep 4) 
Tyler Shamy as Snap Boy (ep 42)
Xanthe Huynh as Ann
Yolis Arroyo as Nemona (6 episodes
eps 10-11, 46, 48, 55-56
)
Zeno Robinson as Rotom Phone

English companies
Broadcaster:
YTV (Canada)
Dubbing Studio: Iyuno Media Group
Internet Streaming:
Netflix
Score Producer: Madcap Labs
Korean staff
Korean cast
(none)
Ji-Hyeon Lee as Liko
Korean companies
(none)
French staff
French cast
Dubbing Director: Jean-Marc Delhausse

Adaptation: Sophie Servais
Sound Engineer:
Timothée Redjimi
Theme Song Lyrics: Marie-Line Landerwijn
Theme Song Performance:
Stéphanie Vondenhoff
Julia Kaye as Rhod
Ludivine Deworst as Dot/Nidotruc
Pierre Lognay as Professeur Friede
Sophia Atman as Liko

Alain Eloy as Zirc
Alayin Dubois as Anne
Arnaud Crevecoeur as Murdoch
Bruno Georis as Hamber
Célia Torrens as Calcée
Damien Locqueneux as Amethio
Fanny Dreiss as Menzi
Helena Coppejans as Cayenn
Julie Dieu as Mollie
Laurent Renard as Okuba
Lenaïc Brulé as Alisma
Marvin Schlick as Sidienne
Maxym Anciaux as Spinel
Patrick Waleffe as Directeur Clavel
Robert Dubois as Landon
Shérine Seyad as Corail

Alain Eloy as
Snap Boy au bandeau rouge (ep 42)
Vendeur d'ingrédients (ep 27)
Alessandro Bevilacqua as Mitchell (ep 19)
Benoit Van Dorslaer as Grand-père de Rhod (eps 3-6)
Bernadette Mouzon as Nandy (ep 58)
Catherine Hanotiau as Lucile (ep 69)
Christa Jerome as Laïm (ep 52)
Damien Locqueneux as Snap Boy au foulard orange (ep 42)
Délphine Chauvier as
Infirmière Joëlle
Moustillon
Terapagos
Elisabeth Guinand as
Directrice de l'Académie Indigo (ep 1)
Poussacha
Zapétrel
Esther Aflalo as Franka (ep 41)
Fabienne Loriaux as
Diana (eps 3, 9)
Dresseur de Floravol (ep 10)
Motismart de Liko
Franck Daquin as Tepen (ep 28)
Frederic Clou as
Coiffeton
Dresseur de Charibari (ep 19)
Dresseur de Machopeur (ep 1)
Métalosse
Professeur de Liko (eps 1-2, 8)
Frederik Haùgness as Alex (4 episodes
eps 9, 12, 46, 48
)
Gauthier De Fauconval as Nageur (ep 42)
Gregory Praet as
Chochodile
Dresseur de Mentali (ep 1)
Motismart de Rhod
Jean-François Rossion as Mokichi (ep 58)
Jean-Marc Delhausse as
Dracaufeu
Lucius (eps 12, 23)
Jean-Michel Vovk as Kabu (eps 19-21, 23)
Julie Basecqz as
Concierge de l'Académie Indigo (ep 1)
Dresseuse de Goupix (ep 3)
Forgerette
Patachiot
Rocabot
Julie Dieu as Diva (ep 59)
Ludivine Deworst as Motismart d'Anne (ep 1)
Marcha Van Boven as Mora (eps 57, 68)
Marie Braam as Roseille (ep 69)
Marie Du Bled as Mashynn (8 episodes
eps 15, 34, 41, 44, 49-50, 55, 67
)
Marvin Schlick as Dresseur de Scalproie (ep 16)
Michel Hinderyckx as
Élekid
Intendant (ep 69)
Malvalame
Motorizard
Professeur de Rhod (ep 4)
Vendeur (ep 8)
Nancy Philippot as Okami (ep 59)
Nicolas Matthys as Gibéon (ep 6)
Philippe Allard as Colza (4 episodes
eps 10, 48, 55, 67
)
Pierre Bodson as
Cervantis (ep 54)
Kombu (ep 55)
Pierre Le Bec as Grusha (7 episodes
eps 56-57, 62-63, 65-67
)
Sophie Landresse as Éra (4 episodes
eps 47, 55-56, 67
)
Xavier Percy as Snap Boy (ep 42)
French companies
Broadcaster: Teletoon (Quebec)
Dubbing: Iyuno Belgium
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Amparo Valencia (Spain dub)
Translation: Rosa Pérez Pedrero (Spain dub)
ADR Script: Amparo Valencia (Spain dub)

ADR Engineer: Paco Cazorla (Spain dub)
Editorial Supervision:
Teresa Cueto (Spain dub)
Production:
Raquel Garcimartín (Spain dub)
Script Timing: Rafael Cuerda (Spain dub)
Sound Supervision:
Laura Mañas (Spain dub)
Theme Song Lyrics: Miguel Antelo (Spain dub; OP)
Theme Song Performance: Anabel García (Spain dub; OP)
Ana Lobo as Rod
Carlos Larios as Rod (Spain dub)
Erika Ugalde as Liko
Inés Alba as Liko (Spain dub)
Omar Lozano as Friede (Spain dub)

Annie Rojas as Mollie
Arturo Cataño as Sidian
Carlos Bautista as Amethio (Spain dub)
Fer Delgado as Espinela (Spain dub)
Gerardo Vásquez as Gibeon
Hector Lee as Landon
Irene Valadés as Coral (Spain dub)
Jara Luna as Oria (Spain dub)
Jos Gómez as Zirc (Spain dub)
Lupita Leal as Doti
Margarita Cavero as Onia (Spain dub)
María Blanco as Calce (Spain dub)
Miguel Angel Leal as Espinel
Miguel Ángel Muro as Murdock (Spain dub)
Miriam Cordón as Doti/Nidotina (Spain dub)
Nacho Aramburu as Gibeon (Spain dub)
Nacho Hijas as Sidian (Spain dub)
Octavio Rojas as Murdock
Paco Gisbert as Landon (Spain dub)
Pascual Meza as Amethio
Pilar Martín as Mollie (Spain dub)
Santos Alberto as Hamber

Alba Luque as Ann (Spain dub)
Ale Pilar as Ann
Jorge Hernández Rojas as Clint (Spain dub; ep 35)
María Genzor as e-Nigma (Spain dub)

Elena Palacios (Spain dub)
Lucía San Román (Spain dub)
Luis Miguel Cajal (Spain dub)
Néstor Moreno (Spain dub)
Spanish companies
ADR Studio: Iyuno Spain (Spain dub)
Broadcaster: Boing
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Federico Danti
Translation: Laura Montinaro

Dialogues: Felice Invernici
Dubbing Engineer: Valerio Polloni
Theme Song Lyrics: Luca Sandri (OP1)
Theme Song Performance:
Silvia Pinto (OP1)
Ezio Vivolo as Friede

Emanuela Cardani as Dot/Nidotina
Katia Sorrentino as Dendra
Ludovica De Caro as Mollie
Patrizia Mottola as Alisma
Yari Lettieri as Rubén

Alessandro Germano as Brassius
Diego Baldoin as Padre di Liko
Elena Cavalli Carbone as Nemi (eps 10-11)
Elisabetta Cesone as Nonna di Liko
sco Mei as Oranzio (5 episodes
eps 46, 48, 55, 67, 79
)
Gabriele Donolato as Gibeon (6, 25, 34)
Giada Sabellico as Kissara (8 episodes
eps 15, 34, 41, 44, 49-50, 55, 67
)
Gianni Quillico as Hamber (8 episodes
eps 4, 6, 16, 24-25, 27, 33-34
)
Luna Fogu as Ann
Marco Balzarotti as Landon
Mario Scarabelli as Nonno di Roy (eps 3-6)
Mosè Singh as Zim (eps 46, 55)
Paolo De Santis as Clavel (6 episodes
eps 46, 50, 55, 57, 66-67
)

Italian companies
Polish staff
Polish cast
Dubbing Director: Adam Lonicki

Dialogues: Anna Wysocka
Music Director: Krzysztof Jaworski
Recording Organisation: Karolina Kościk
Jakub Strach as Roy
Karol Dziuba as Friede

Damian Kulec as Amethio
Ewa Prus as Mollie
Jan Aleksandrowicz as Murdock
Kamil Kula as Zirc
Lukasz Talik as Spinel
Sylwia Achu as Chalce
Polish companies
Dubbing Studio: Iyuno Poland
Internet Streaming: Netflix
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Broadcaster: Panda Kids (Portugal)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the s of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

Anime anthology